Première couture pour l'été en plein milieu de l'hiver !

Tissu "volkswagen" qui m'a tapé dans l'oeil lors de mon dernier passage chez Toto.

Petit dessin inspiré du motif

que j'ai transformé en flex

Et voilà un pyjama pour les nostalgiques du combi mythique (et accessoirement pour mon 9 ans qui n'a jamais roulé en Volkswagen mais qui est toujours fan de voitures) !

Petite histoire d'une encolure ratée ...

Au départ, je me suis lancé le défi de faire une patte de boutonnage.( Patron Ottobre 4/2013)

...mais rien à faire, le résultat ne me plaisait pas du tout ...

J'ai donc coupé et rajouté un triangle...J'aurais dû éviter les lignes, ça ne pardonne pas quand on coud de travers !

Malgré tout je préfère cette version et vu que c'est pour dormir l'imperfection est moins gênante !

Je continue sur ma lancée de tee-shirt plantain. de chez Deer and Doe.

Jersey gris chiné, à la limite entre tee-shirt et tricot léger trouvé chez Toto pour presque rien.

Biais de Liberty "Mark" et croquet-dentelle "frou-frou".

Bas et manches à l'aiguille double, petite étiquette en Liberty.

Cette fois, j'ai fait quelques variantes :

• pas de coudières

•  manches un peu plus longues (on va dire 7/8)qui peuvent être portées roulées ou retroussées avec une patte de boutonnage en Liberty.

 la bande d'encolure en jersey a été remplacée par un biais de Liberty.

• et une petite variante avec l'ajout d'une ceinture avec le reste de biais de l'encolure.

Le plantain est une plante médicinale, permettant de lutter contre de nombreuses maladies en particulier la grippe.

Je ne vois pas trop le rapport avec le nouveau tee-shirt de Deer and Doe, mais comme le patron est offert gentiment sur leur site , c'est déjà un premier remède aux petites baisses d'énergie couturesque... Me voilà donc reboostée !

Voici ma version, dans un jersey couleur aubergine, avec quelques restes de jersey fleuri, provenant d'un tee-shirt acheté il y a bien 10 ans...

Manches 3/4 : taillé dans un coupon d'1 m de tissu, ça n'était pas possible de faire la version manches longues !

J'ai rallongé le patron de 3 cm environ.

et avec un beau soleil matinal, c'est encore mieux.

Les coutures du bas et des manches sont faites à l'aiguille double : Rien que pour ça j'apprécie la petite machine Silvercrest de Lidl, car impossible d'utiliser l'aiguille double sur ma machine plus perfectionnée...

J'ai rajouté un biais sur le dos de l'encolure et une patte décorative assortis aux coudières.

Modèle Ottobre 2013, déjà cousu là

Jean provenant des coupons de Saint Pierre, 10 € les 3 m (dans mes magasins de tissus, c'était 14  € le m ...)

 Ce jean a eu raison de ma machine à coudre habituelle...Il n'est pas la cause du problème, mais c'est avec lui qu'elle a décidé qu'elle ne coudrait plus qu'un point sur 3 (et encore)...

J'ai donc ressorti la machine jouet du fiston pour essayer de finir tant bien que mal...mais après avoir cousu un ourlet, je me suis rendu à l'évidence, c'était impossible de terminer, surtout pour la boutonnière.

Du coup, en attendant une révision de la brodeuse, j'ai profité de la vente d'aujourd'hui chez Lidl et j'ai enfin testé la machine silvecrest dont on dit beaucoup de bien, en particulier ma maman la fée  (il y a 3 coloris, j'ai choisi la verte métallisée.)

Un peu déçue par le prix quand même, elle a augmenté de 10 euros par rapport à l'année dernière...Mais à part ça, la prise en main a été très facile, les coutures nickel, en particulier la boutonnière en 4 temps, bien plus belle que sur ma machine habituelle qui les fait automatiquement (boutonnière non photographiée car les photos on été faites avant qu'il soit terminé).

Reste à voir si je garde cette machine ou si je la revends une fois la mienne réparée (mais rien que pour les boutonnières je la garderais bien)

Quelques détails des finitions :

rivets et étiquette

Ceinture élastiquée

Poches fantaisie et étiquettes.

Et voilà, le fiston peut aller se rhabiller, parce que même si l'automne n'a pas été très arrosé, ses guibolles ont bien poussé !

Un petit sweat tout doux pour mon 9 ans.

Modèle Josie de Cinderella Zwergen.

L'originalité vient des nombreux empiècements. J'ai choisi de les faire tous de la même couleurs en jouant juste sur les surpiqûres fantaisie.

Broderies Kunterbunt design provenant des série Speedy Stars et Night Fox. .

Quand octobre prend ses quartiers d'été, on profite des derniers rayons de soleil en manche courtes.

Un petit tee-shirt d'arrière-saison donc !

Sur la base du patron "Moritz", mais modifié pour ne garder que les empiècements des épaules.

Encolure double, avec une bande de jersey gris, superposée au jersey rayé du tee-shirt.

...vu de plus près :

Une petite "étiquette".

Pour le bas, j'ai testé une méthode façon recouvreuse avec ma surjeteuse classique. Évidemment c'est moins bien, mais de loin ça peut faire illusion.

Le flex qui est un peu fripé, je pense que je l'ai fait trop chauffer...voilà ce qui arrive quand on téléphone en même temps...

Deux habits tirés du dernier Ottobre enfants (4/2013)

Un jean : modèle "Checkmark". Taille 134 avec jambes très raccourcies car pas assez de tissu...

(mais je pense que ça ira sur mon petit modèle)

Détail du dos

Le jean paraît bleu sur les photos, mais en fait il est noir...

Les fonds de poche et la ceinture sont en vichy noir

Rajout d'une ceinture élastiquée

Un tee-shirt modèle "Beagle Boy" en taille 128

Et les deux pourront être portés ensemble :

Détail du dessin en flock

(toujours découpé à la main...mais au final le pire est d'enlever le plastique)

Bon, j'ai vraiment galéré pour les surpiqûres faites avec du fil très épais (Gütermann 30)

Sur l'endroit les coutures sont correctes, mais sur l'envers ça a tendance à faire des boucles et j'ai dû coudre et découdre pas mal de fois pour avoir quelque chose de correct) ...Donc si quelqu'un peut me conseiller sur comment il faut s'y prendre et d'où peut venir le problème, ça me serait bien utile (taille d'aiguille/ fil de canette identique ou non / tension / qualité d'aiguille..... )

Je vous montre un détail de ce que ça peut donner dans les pires moments  :

Il y a un peu plus d'un an, j'ai profité des soldes pour faire deux achats destinés à avoir une autre vie...

Ma première transformation se trouve ici (et a été enfin portée 3 jours... tout vient à point à qui sait attendre)

La deuxième provient d'une chemise en lin/coton achetée pour presque rien...mais en taille XXXXL !

Le temps de trouver le patron qui me convenait (ottobre 4/2013) et la voila reconvertie en taille 134.

Quelques difficultés pour comprendre les coutures de la patte de boutonnage, finalement la traduction française d'Ottobre n'apporte pas grand-chose, on est plutôt proche du chinois ! Heureusement qu'on trouve sur internet des copinautes compétentes et toujours prêtes à nous aider.

Il reste quand même un problème pour l'encolure qui s'est retrouvée plus large que prévu... J'ai donc dû retailler un pied de col aux bonnes dimensions (mais du coup,le col est un peu trop en retrait, il aurait aussi fallu l'agrandir)

De la chemise d'origine, j'ai réussi à conserver les fentes des manches et les pattes pour les retrousser (pattes raccourcies vu que c'était une chemise d'homme). Tout le reste a été retaillé et recousu.

Et clin d'oeil au modèle d'origine, j'ai recousu l'étiquette qui se trouvait à l'intérieur.

Le p'tit grandit, mais il continue à s'habiller en Pitt... sans doute le patron que j'ai le mieux rentabilisé (et bizarrement j'ai l'impression que je suis presque la seule à en coudre).

J'ai essayé de le faire sobre, pour aller avec tout...

Un peu de fantaisie quand même au dos :

Le p'tit a choisi la couleur des surpiqûres et a demandé un "porte-clé" : j'ai accroché une broderie (kunterbunt design) au mousqueton : j'avais hésité à la faire directement sur le pantalon, mais je ne regrette pas de l'avoir faite amovible car elle ne me plaît pas trop. On verra donc s'il la gardera accrochée ou pas.

Elastique à bouton pour s'adapter au tour de taille de ma brindille.

Passepoil et tissu provenant des puces des couturières :  2,50  € le coupon et je n'en ai utilisé que la moitié !

Charlie, un patron de polo vendu sous forme d'ebook de zonen09 découvert grâce à elle.

La partie centrale est totalement doublée, ce qui en fait un tee-shirt assez chaud.

Bande rouge en jersey hilco, et le reste de jersey déjà utilisé ici.

Un petit doute concernant les dimensions, j'ai l'impression que ça taille vraiment petit.

Ajouté à ça un appliqué chat en jersey bouclette, avec sa queue qui dépasse.

Bon j'avoue, j'ai honteusement copié sur un site qui fait des tee-shirts très sympas : on trouve le chat , mais plein d'autres animaux tout aussi rigolos. Bref, je ne suis pas allée chercher mon inspiraton très loin, mais j'adore ce petit chat. 

Pour aller avec, un pantalon Ottobre (4/2007) , recyclage d'un jean d'adulte démodé...

Avec une petite étiquette de récup et un rappel du chat, cette fois découpé dans du flock.

Et voilà l'ensemble, en éspérant que les deux pourront être portés en même temps !